Presenta UANL colección de libros El Oro de los Tigres V

Por Race Loera

Reconocen esfuerzo del Rector Jesús Ancer por impulsar la cultura

Como parte de los festejos por el Día Internacional del Libro, la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizó este jueves la presentación de la colección de libros El Oro de los Tigres V.

Dicha presentación se llevó  a cabo en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, con el apoyo del Seminario de Cultura Mexicana, a través de la Corresponsalía Monterrey.

La Directora de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria y de la Colección El Oro de los Tigres, Minerva Margarita Villarreal, comentó que esta recopilación de poesía internacional se realizó tratando de seguir los lineamientos que Alfonso Reyes se propuso desde que fundó la Capilla Alfonsina en la Ciudad de México, como biblioteca personal que puso al servicio de todos y que más tarde pasó a la UANL.

Así mismo, explicó que El Oro de los Tigres V está conformado por los siguientes libros: La canción de amor de J. Alfred Prufrock, de T.S. Eliot; versión y prólogo de Hernán Bravo Varela. La invención de Orfeo, de Jorge de Lima. Versión y nota de Antonio Cisneros. Plegaria, de Salvatore Quasimodo. Traducción de Antonio Colinas. Contra fábulas y otros poemas, de György Somlyó. Traducción de Francisco Segovia. El instante después, de Massimo Gezzi, edición, traducción y prólogo de Juan Carlos Abril.

Cabe mencionar que al evento también acudieron el Secretario Académico, Juan Manuel Alcocer, el poeta, ensayista y traductor Marco Antonio Campos y el editor Carlos Lejaim Gómez, quienes participaron en la presentación y emitieron sus comentarios sobre estas publicaciones.

En su intervención, Campos resaltó que la Universidad tiene actualmente seis años con la Colección el Oro de los Tigres 27 títulos, la gran mayoría de autores de primera clase, comentó que la colección contó desde el 2009 con el apoyo del Rector José Antonio González Treviño, y a partir del 2010 con el apoyo del Rector Jesús Ancer Rodríguez, quienes  a pesar de pertenecer al área científica , quienes han tenido la inteligencia y la sensibilidad para comprender que la divulgación de la poesía, las artes, y las humanidades son indispensables para formar hombres y mujeres en lo bello y en lo bueno.

Es importante resaltar que en el evento también se conmemoró el  aniversario luctuoso de Miguel de Cervantes y William Shakespeare, quienes fallecieron en 1616, el 35 aniversario de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria y un homenaje que la UANL y un grupo de escritores de lengua española hacen a Alfonso Reyes en su faceta de traductor.

Al término de la ceremonia de presentación, los asistentes pudieron elegir libros de obsequio de entre más de mil 500 ejemplares que fueron donados por los siguientes editoriales para este fin:

Mantis Editores (Jalisco), Universidad Veracruzana (Veracruz), El Colegio de México (DF), Bonobos Editores (DF), Fondo de Cultura Económica (DF), Cátedra Alfonso Reyes del ITESM (Nuevo León), Posdata Ediciones (Nuevo León), por mencionar algunas.